年末年始休業のお知らせ Holiday Closing Notice
2011-12-16 Fri
弊社の年末年始休業は、2011年12月31日（土）より2012年1月4日（水）迄です。宜しくお願い申し上げます。
We will be closing from December 31st, 2011 to January 4th, 2012.
＜Sat＞
カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
秋ヶ瀬の森バイクロアのレポート
2011-11-22 Tue
前回お知らせしました『秋ヶ瀬の森バイクロア』、11月20日（日）に行われました。レースに参加された方々、観戦に来られた方々、出展・サポートの方々、そして実行委員会とボランティア・スタッフの方々、全ての皆さんが笑顔で和やかに楽しむ事が出来た、稀に見る素晴らしいイベントでしたよ！
前日の大雨が嘘のように晴れ上がり、11月20日というのに日中はＴシャツで良いほどの奇跡的なポカポカ陽気。地面も雨のお陰で最高の泥んこ（森の中は田んぼ）状態。シクロクロスには絶好のコンディションとのこと。
では、画像レポートです。
スタート直前。たしかファンクラスの1組目です。
ファンクラスと言えども、皆さん速いはやい！野原を馬のように突っ走って行きます。そして、丸太4本の障害。バイクを降りて担いで走って行きます。
森の中を一旦抜けて、野原のコースに集団で戻って来ました。撮影出来ませんでしたが、森の中は、田んぼと同じくらいの深い泥のポイントや、急勾配、大きな岩を降りてパスするポイントがあります。皆さんカッコイイ！
こちらはレディースクラスのスタート。
キッズクラス。途中でママやパパの元に帰ってしまってリタイアする子もいて、見ていて微笑ましいキッズ達のレースでした。
他に、ジュニアクラス、クラシックス＆マスターズ、そして仮装のオウルクラスがありました。画像・動画が色々な方々によってアップされていますので、『バイクロア』で検索してご覧になって下さい。オウルクラスは、とても笑えますよ！
こちらにも、沢山の画像がアップされていますので、是非ご覧下さい。
会場内には、自転車メーカーやショップの数々のブースが。シクロクロス・バイクの試乗も出来ました。飲食のブースも充実していて、それが大変美味しくてリーズナブル。会場内は、とてもとてもピースな雰囲気でしたよ！
オーダーメイド皮製品工房さんが、ブレスレットのワークショップをされていました。
弊社はWater Stationで、Canadian Springs Premium Waterのご提供。新商品の13.5L PETボトルとバルブクラウン・NEディスペンサー・ボトルポンプの組み合わせで、アウトドアユースのディスプレイ。
本部ドーム脇にはウォータークーラーを設置。スタッフさんや、レース後の方々にお飲み頂きました。
イベントの終盤、シクロクロスの試乗車をお借りして、空き時間に1周だけコースを走らせて貰いました。
これが、観ているのとは大違い！かなりキツイですよ、このシクロクロスのレースは！毎日往復24kmをロードバイクで通勤していて、少しは体力に自信があったのですが、草の上を走るのは大変疲れます。最初の障害ポイント、バイクを担いで丸太4本越え、もう歩いてしまいました。コース1/3にしてヘトヘトです。その後、田んぼポイントをノロノロ（本人は精一杯漕いでいる）、岩越えをフラフラ、また泥んこポイントをバイク担いでフーフー、1周で限界でした。これはこれは、楽しそうにみえるけど、本当に過酷なスポーツですね。今回はファンクラス定員オーバーでエントリー出来なく残念に思っていましたが、体力不足でエントリーしなくて良かったです。来年に向けてトレーニング開始します！しかし、皆さん、これを5周も走るのは凄い！しかもレディースや仮装の方々、本当に凄すぎます。
そして、最後までトラブル無く、終始和やかに、無事にイベントは終了しました。こんなに楽しいイベントは、来年も是非開催して欲しいと思います。
開催の為に、長い時間をかけて準備されてきた実行委員会の皆様や運営サポートの皆様、大変お疲れ様でした。今回お世話になりまして有難うございました。また、ボランティアスタッフの皆様、お疲れ様でした。前日の冷たい雨の中での会場設営、そしてイベント後の片付け、大変でしたね。本当に関係者の皆様全員、疲れていても笑顔が絶えなくて、素晴らしかったです！
＜Sat＞
カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
秋ヶ瀬の森バイクロア（おとなのじてんしゃ運動会）
2011-11-10 Thu
弊社サポートイベントのご案内です。今年初めて開催される注目の自転車イベントです。とても楽しそうですよ！
日時：11月20日（日）7:30am〜
場所：さいたま秋ヶ瀬公園・希望の国グラウンド（公園の中央付近）
シクロクロススタイルのレースを中心とした、友人・家族で楽しめるイベントです。
自転車に関するワークショップ・飲食ブース・有名ショップやブランドのブース・最新バイクの展示等、レースに参加してもしなくても楽しめる様に企画されています（応援・観戦は無料です）。ピクニックがてら遊びに行くのも良いですね。
勿論、レースに参加するなら尚楽しめます。
経験者向きのファストクラス・初レース向きビギナーも楽しめるファンクラス・レース結果よりも目立ちたい人向け、車種不問、仮装大いにありのオウルクラス・クラシックス＆マスターズクラス・レディースクラス・ジュニアクラス・そして、小学生以下のキッズクラス、と様々なレースがあります。当日のエントリーも可能ですよ！
当日エントリーは朝7：30〜8：30に会場にて！
朝早い時間での締切りになりますのでご注意下さい。
ところで、シクロクロスとは？
もともとはロードレースのシーズンオフの冬季、ロードレーサー達がトレーニングのために始めたものとの事です。と言うことは、これからがオンシーズンですね。オフロード主体の周回コースには、段差あり障害物あり泥んこあり、なんと自転車を担いで走る場所もあります。日本は関西が本場で、有名な大会が行われています。
詳しくはこちらをご参照ください。
そして、わかり易い動画はこちら。
最近は、都内のお洒落最先端の人々が、シクロクロススタイルの自転車に乗っていますね。
実は、私も2台目は、シクロ自転車が良いなあと思っております。
イベントの内容は、こちらをクリックして詳細をご確認下さい。
当日、弊社スタッフは新製品の13.5L PETボトルにて、スポーツボトルをお持ちのお客様に給水サービスをして、イベントを盛り上げるお手伝いをさせて頂きます。
最後に、先日サイクリングがてら会場を下見してきましたので、画像をアップします。
素晴らしい場所ですよ！是非お越し下さい！！
秋が瀬橋の上から望む秋ヶ瀬公園。とても広大です。会場はこれより上流側、約1km先の右側・希望の国グラウンドです。
森の匂いがします。
コース周辺。空も広い！
会場周辺です。
緑豊かで癒されます。
私のパナソニック号も記念撮影。
それでは、日曜日、お待ちしております！
＜Sat＞
カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
13.5L PETボトル ご好評頂いております！
2011-10-06 Thu
この夏より販売開始致しましたCanadian Springs Premium Water 13.5L PETボトル、大変ご好評頂いております。まだご存知でないお客様に、詳しくご案内致します。
より大きな画像はこちらをクリックして下さい。
この大きなPETボトル（13.5L）は、通常のデリバリーサービスとは違い、ご契約の必要が有りません。いつでもお好きな時に弊社ウェブサイトよりご注文頂けます（お電話での受付はしておりませんのでご注意下さい）。
13.5L PETボトルは、ご注文頂いてから7営業日内にお届け致します。
最小オーダー本数は2本（1ケース）です。
デリバリーは、通常の自社便では無く、ヤマト運輸�蠅気鵑梁雉淙悄並絛皸�き換えのみ）ですので、ご不在がちなお客様や時間指定の必要なお客様には大変便利です。
空ボトルは、市販のPETボトルと全く同様に、ラベルを剥がしてボトルを潰してPETゴミのリサイクルの日にお出し下さい。
ボトルから水を注ぐ方法ですが、只今、以下の商品を販売しております。
�� NE ディスペンサー（ Non Electric Water Dispenser ）
電気を使わない常温専用の卓上ウォーターディスペンサーです。ボトルのキャップシールを剥がしてセットするだけで飲用して頂けます。また、簡単にクリーニング出来る仕組みになっております。
�� バルブクラウン＆クレードル
ボトルのキャップを完全に取り外して頂いてから、説明書通りにバルブクラウンを取り付けて下さい。ボトルをクレードルに斜めに寝かせて、テーブルやカウンターの端からバルブクラウンが少し出るように設置して下さい。こちらも、バルブクラウンを洗浄して頂くだけの簡単クリーニングです。
�� ボトルポンプ
電動タイプ 3,990円（税込）
※単一アルカリ電池2本は別途お買い求め下さい。
ボトルを床に置いたまま、またはテーブルやカウンターに置いたまま、ボトルキャップを完全に取り外してポンプを差し込み、ナットを締めて装着します。ご家庭では勿論、アウトドアでご使用頂く際に最適です。
只今、13.5L PETボトル デビューキャンペーンと致しまして、
1ケース（2本入り）定価：4,830円（税込）のところ、
特別価格：4,200円（税込）でご提供しております。
さらに、お買い上げ金額合計8,000円（税込）以上のお客様には、
送料をサービスさせて頂きます（但し、離島を除く）。
※ 代引き手数料として、商品代金合計が10,000円未満の場合：315円（税込）、30,000円未満の場合：420円（税込）別途頂戴致します。
ご注文は、こちらをクリックして頂き『13.5LPETボトルご注文はこちら』からお願い致します。
宜しくお願い申し上げます。
＜Sat＞
カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
カナダ本社 公式ウェブサイト リニューアル
2011-06-23 Thu
カナダ本社の公式ウェブサイトがリニューアル致しました。
以前よりも、より充実した内容のサイトになりました。
Canadian Springsの歴史も詳しく書かれております。
是非、ご覧ください。
以前よりも、より充実した内容のサイトになりました。
Canadian Springsの歴史も詳しく書かれております。
是非、ご覧ください。
www.canadiansprings.com
＜Sat＞カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
R/E クーラー入荷致しました
2011-06-02 Thu
本日、ウォータークーラー R/Eタイプ（HOT&COLD）がメーカーより入荷致しました。
このR/Eタイプは、クリーニング時やご解約時にお客様からお返し頂いたウォータークーラーを、分解クリーニング（ボディを丸ごと外してクリーニングします）・消耗パーツを交換・機能チェックした物です。
今回の入荷数も限られております。
お申し込みはお早めにお願い申し上げます。
＜Sat＞
カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
お知らせとお願い
2011-03-23 Wed
・現在、お水のご注文・新規ご契約のお申し込みが殺到しており、商品の供給能力の維持が困難な状況となっております。お客様への対応には、相当のお時間を頂戴しております。・フリートライアルの受付は、当面中止とさせて頂いております。
・ウォータークーラーS2（エスツー）・cima(シーマ）・セルシウスの取り扱いも、当面中止とさせて頂きます。
お客様には多大なるご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
被災者の方には心からお見舞いを申し上げますとともに、ひとりでも多くの方のご無事を心よりお祈り申し上げます。
カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
緊急のお知らせ
2011-03-11 Fri
☆この度の地震により、ウォータークーラーが転倒した等の事故があった場合、プラグをコンセントから抜いて下さい。できるだけ迅速に対応致しますが、対応に時間が掛かる場合がございます。何卒ご了承下さい。
カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
Facebookページ始めました。
2011-03-02 Wed
今、全世界で話題のＳＮＳ、「Facebook（フェイスブック）」。創業者の自伝映画も公開され、日本でも徐々に利用者数を伸ばしているようですね。
この度、カナディアン スプリングスの「Facebookページ」（旧ファンページ）を開設致しましたので、是非一度ご覧下さい！
まだまだ始めたばかりの初心者なので、これから少しずつ勉強していきたいと思っております。
当カナスプの記事欄最下部に表示されているのは、そのFacebookページの「いいね！ボタン」ですので、既にFacebookアカウントをお持ちの方はクリックして頂けると嬉しいです。
このFacebookページへのご要望やリクエスト等ございましたら、ウォールへの書き込みの他、カナスプへのコメントでも結構ですので、お気軽にお寄せ下さい！
カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
環境問題への取り組み
2011-02-04 Fri
今回は、カナダ・BC州のカナディアンスプリングス本社の動画をご紹介します。以前来日したMr.McCall（続・Canadian Springs本社よりMr. McCall来たる）が、本社施設や、配達用のハイブリッドトラックなど、カナディアンスプリングス社の環境問題に対する取り組みを紹介しています。
どうぞご覧下さい。
カナディアン スプリングス ウォーター ジャパン
TOP PAGE △